Designer Neil Irish on creating the sets for the Watermill's production of Alan Ayckbourn's plays