"Glee" actress Jane Lynch will trace the roots of caustic cheerleading coach Sue Sylvester in her new memoir "Happy Accidents," due out this September, according to the New York Times.