As only the sixth woman to win Best Direction of a Play, the Indecent director talks leveling the playing field.
