Two stories from rising stars about how they came to the industry prompts Daisy Bowie-Sell to reflect on the importance of opening theatres' doors