Robert Cushman: At times, I thought the constant motion of all the characters actually helped the story; at others, I thought it got in the way