The Broadway production, which stars Allison Janney, Corey Hawkins, and John Benjamin Hickey, will close a month earlier than scheduled.