Kirsten Childs's musical at Playwrights Horizons is a picaresque tale about a young woman and her unusual protector.
