With assassination at its core, Shakespeare's play is fraught. Totalitarian governments have banned it. And yes, it has inspired violence.