Katie Mitchell directs Alice Birch's bleak play which looks back over three generations of one family
