All four works nominated for this year’s best musical Tony Awards have something in common: their writers are relatively new to Broadway.