The artistic director of Theatre Royal Stratford East talks about Tommy and his plans for leaving the theatre in December