In the second act of "Luzia," Cirque du Soleil's new, Mexico-themed production, a nagging question stepped into view " literally.