Chisa Hutchinson's portrait of a Chinese-American girl and her college admissions counselor is energetic but overstuffed.
