Don’t Tell Mama will host the ten-week live performance competition that mixes styles and genres.