The Tony winner and former Tony host takes his late-night show to London and the musical to its streets.