Matt Trueman looks at a rising trend of subsidised theatres reflecting West End rates in their ticketing prices
