We met with the playwright at a barbers in Clapham to talk about his play, opening this week at the National Theatre