All four 2017 Tony nominees for Best Play gather at the Algonquin to talk about the secrets behind their writing process, what makes a “Broadway” play, and more.