If any production can undo the decades of unwarranted critical scorn heaped on this Tennessee Williams drama, director Michael Wilson's mesmerizing account is the one.