The veteran actor fell ill onstage during the opening night performance of the new play about Ernest Hemingway.