Did the gentry frolic semi-naked at foam parties in Jane Austen's day? They do in Jeff James' radically rejigged version of her
