Ms. Udofia mined her family background for what she sees as a true portrait of immigrant experiences in her ongoing theater cycle.
