I was commissioned to write about a divisive historical figure. Who knew my play would drop when U.S. history was writing an explosive new chapter?