The Royal Shakespeare Company's Spring Mischief festival is aptly named: the two short plays which make up the bulk of the festival