In recent years, I have observed a development in the experience of theatregoing that worries me. Friends and colleagues virtually cartwheel with joy