With the heady smell of incense, challenging acoustics and sombre choral music, the church makes a rather excellent venue for Scena Mundi’s