David Ferry gives a magnificent performance as an author who may (or may not) have stolen some of his best work.