The latest in the long-running series will salute Sondheim, Schwartz, and other composers of 1997–2006.