With the beautifully performed but overplotted "Whirligig," Hamish Linklater considers the forms and consequences of addiction.
