'The Golden Apple," a critical hit and commercial flop in 1954, is ending the New York City Center Encores! season with strenuous ambition and serious talent in a cornball musical-comedy hodgepodge.