The spanning-the-decades costumes by Catherine Zuber are knock-outs. As are the spectacular hats. But when hats and haute-couture upstage the book and score you're in trouble.