The Public Theater's Mobile Unit winds up its five-borough tour of Shakespeare's comedy about mistaken identity.
