Judi Dench is the latest actor to criticise younger performers for poor diction. In a speech before unveiling a blue plaque at