Barely a month after the theatrical earthquake of Roman Tragedies, Ivo van Hove returns to the Barbican with Obsession, an adaptation of