A black comedy set in 'the best bed and breakfast on the Somme' delivers both on bleakness and glorious belly laughter.