Abbi Greenland, one half of RashDash, thinks the theatre company "works best when we feel like we're rogue agents". The duo's work