We talk to Tala Ashe about her process for "The Profane," typecasting, and normalizing stories with Middle Easterners in theatre.