Robert Cushman: He can be hilarious, in modes silky or self-deprecating. He can be frighteningly angry. He can be just as frighteningly lost