Shimon Attie's exhibition at the St. Louis Art Museum was inspired by the river and 'Huckleberry Finn.'