Caryl Churchill’s The Skriker is a tough nut. Dense, otherworldly and frequently incomprehensible, it deals with an ancient, female spirit " the Skriker