The new play by Martin Sherman concerns an intergenerational romance between men played by Harvey Fierstein and Gabriel Ebert.