Mega-musical Miss Saigon is back on Broadway. But despite the presence of its trademark helicopter the thrills are limited in Laurence Connor's
