We asked the actress and Dora Award-winning playwright about her arts (and politically-based) fixations