Lynn Nottage's bracingly topical play explores the working-class anger and anxieties that put Donald J. Trump in the White House.
