Eva Noblezada, who catapulted to stardom in the West End revival, says her turn in the new Broadway production will be a richer experience.