Actor-writer Scott Brooks' new work about the horrors of Hollywood plays like a contrived revenge fantasy loaded with far too much self-pity.