There’s much to ensure the legal accuracy of the drama “Night of January 16th” at Hofstra University: several performers are real-life lawyers.
