"Dreamgirls" dramatizes an era when Motown ruled the airwaves, girl groups were all the rage and the power was in the hands of the men who ran the music machine.