The House of Lords has launched an inquiry into the gap between the skills demanded by the theatre industry and those supplied