For once, the person snoring loudly behind me at a first night last week wasn’t a fellow critic, but the guest of